Phiên Dịch Viên Tiếng Anh có nhiệm vụ thực hiện chuyển đổi các thông tin từ Tiếng Anh sang Tiếng Việt và ngược lại; đảm bảo chuyển ngữ chính xác, không làm thay đổi ý nghĩa, nội dung cần truyền tải. Đồng thời thông dịch viên cần hỗ trợ diễn đạt ý sao cho ngắn gọn, dễ hiểu nhất.
Phiên dịch trong các cuộc họp, trao đổi, đàm phán,...của công ty với đối tác nước ngoài về ngành Y Tế hay các chuyến viếng thăm khi được yêu cầu.
Biên, phiên dịch các hồ sơ, văn bản, tài liệu, Hợp đồng từ tiếng Anh sang tiếng Việt, và ngược lại.
Phiên dịch cho bác sĩ người nước ngoài
Trao đổi với các đối tác nước ngoài để tiếp nhận thông tin, tư vấn và sắp xếp lịch làm việc.
Giao dịch và liên hệ công tác với các cơ quan nhà nước, các tổ chức và cá nhân khác khi được yêu cầu.
Ghi chép và soạn các biên bản trong các cuộc họp được tham gia
Thực hiện báo cáo và các công việc hỗ trợ khác theo yêu cầu của Ban lãnh đạo.
Có khả năng đi công tác theo yêu cầu công việc. Các công việc khác theo yêu cầu của lãnh đạo.
Job Requirement
Tốt nghiệp Đại Học, ưu tiên các chuyên ngành Ngoại Thương, Thương Mại Quốc Tế, Quản Trị Kinh Doanh Quốc Tế, Ngoại Ngữ,…
Có ít nhất 2 năm kinh nghiệm ở vị trí tương đương
Có kinh nghiệm biên/phiên dịch cho cấp Quản lý điều hành của các Công ty, Tập đoàn
Thông thạo tiếng Anh ở tất cả các kỹ năng (nghe, nói, đọc, viết)
Ưu tiên có chứng chỉ phiên dịch Y Tế
Ưu tiên có chứng chỉ của các tổ chức uy tín về tiếng Anh (IELTS 6.5 trở lên), chứng chỉ biên/phiên dịch viên
Ưu tiên ứng viên làm trong lĩnh vực y tế, sức khỏe
Thành thạo tin học văn phòng
Giao tiếp tốt, tự tin, thuyết trình tốt
Có tính trách nhiệm cao, tự chủ trong các công việc được phân công
