[Hồ Chí Minh} PHIÊN DỊCH VIÊN -TIẾNG HÀN

Job Description

• Phiên dịch tiếng Hàn sang tiếng Việt và ngược lại trong các cuộc họp, trao đổi, đàm phán,...
• Cung cấp cho các bên bản dịch rõ ràng, chính xác.
• Soạn thảo, biên dịch các tài liệu bằng văn bản và hỗ trợ giao tiếp bằng lời nói.
• Biên dịch hợp đồng, các tài liệu,... khi được yêu cầu.
• Hỗ trợ công việc hành chính và bộ phận kinh doanh.
• Có thể đi công tác tỉnh.
• Làm việc tại 236/6 Điện Biên Phủ, phường Gia Định, TP Hồ Chí Minh.
• Yêu cầu CV song ngữ: Hàn-Việt

Job Requirement

- Tốt nghiệp đại học chuyên ngành tiếng hàn Hoặc Du học sinh Hàn Quốc, Topik cấp 5  trở lên.

- Có 2 năm kinh nghiệm trong vị trí biên phiên dịch. Ưu tiên có kinh nghiệm lĩnh vực kinh doanh/ quản lý bán hàng.

- Khả năng giao tiếp song ngữ, cả bằng lời nói và bằng văn bản.

- Kỹ năng lắng nghe và ghi chú tốt,  phản ứng nhanh nhạy, xử lý tình huống tốt.

- Kỹ năng phát âm chuẩn, giọng nói dễ chịu, chuyên nghiệp.

- Hiểu biết về sự khác biệt văn hoá, ngôn ngữ và nhạy cảm, tinh tế. Tuân thủ đạo đức và tiêu chuẩn áp dụng với nghề biên dịch: bảo mật, nghiêm túc.

-Tuyển nam/nữ. (Ưu tiên nam để đi công tác tỉnh với GĐ nam)