Nhân Viên Phiên Dịch Tiếng Việt - Philippines

Job Description

• Phiên dịch từ Philippines qua Tiếng Việt và ngược lại; trao đổi làm việc với đối tác/ Khách hàng người nước ngoài (sử dụng tiếng Philippines/Anh).

• Viết kịch bản video dạng review, feedback, content bằng Tiếng Philippines

• Biên phiên dịch và chịu trách nhiệm dịch thuật các văn bản, văn bản hành chính, văn bản pháp lý, kỹ thuật công trình, chứng từ văn bản, hợp đồng,v..v…theo yêu cầu. Đảm bảo các thông điệp và nội dung được truyền đạt một cách chính xác và hiệu quả ở cả 2 ngôn ngữ

• Công việc khác theo yêu cầu của cấp có thẩm quyền.

Job Requirement

Trình độ đào tạo: Tốt nghiệp CĐ/ĐH trở lên

- Ngành nghề ưu tiên: Marketing

- Kinh nghiệm: Có kinh nghiệm phiên dịch tiếng Philippines từ 1 năm trở lên

- Kỹ năng: 

• Kỹ năng làm việc nhóm tốt

• Kỹ năng làm việc độc lập

• Kỹ năng giải quyết vấn đề tốt

• Khả năng lập kế hoạch và tổ chức thực hiện công việc tốt

• Kỹ năng đào tạo, thuyết trình tốt; 

• Kỹ năng tư duy logic, tư duy hệ thống cao

- Yêu cầu về phẩm chất cá nhân: 

• Tinh thần và thái độ tích cực, chủ động

• Năng động, vui vẻ, tác phong chuyên nghiệp

• Tinh thần trách nhiệm cao, khả năng làm việc dưới áp lực công việc cao

• Chi tiết, cẩn thận, tỉ mỉ & tính tuân thủ cao.