Phiên Dịch Viên Kiêm Trợ Lý Giám Đốc

Job Description

Job Description:

Interpretation & Translation:

- Provide real-time cabin interpretation (simultaneous and consecutive) during high-level meetings, conferences, and business negotiations.

- Ensure accurate and culturally appropriate interpretation to facilitate seamless communication between the CEO, Chairman and international stakeholders.

- Translate business documents, reports, contracts, and emails from English to Vietnamese and vice versa.

Executive Assistance: Work with the assistant team to:

- Manage the CEO and Chairman schedule, including meetings, travel arrangements, and appointments.

- Act as a liaison between the CEO/Chairman and internal/external stakeholders.

- Handle confidential information with discretion and professionalism.

- Support the organization of internal and external corporate events, including logistical arrangements.

The reasons to become part of SHBFinance:

A professional and open working environment that values 5 core principles: "Smart - Honest- Brave- Friendly – Cooperative”

- Working hours from Monday to Friday, with a 1-hour and 30-minute lunch break;

- Friendly colleagues who prioritize the personal development of each individual;

- A spacious and well-equipped office space to support your work;

Special Care for Employees

- Competitive compensation package with regular salary increases. Total annual

income up to 14 months' salary per year;

- Lunch allowance of up to 1,200,000 VND per month;

- Exclusive comprehensive health insurance benefits with SHBFC Care;

- Annual health check-ups at top hospitals in Vietnam and statutory social insurance

benefits as per state regulations;

- Annual trips and team-building activities.

Focus on Personal Development Support

- Receive guidance, mentorship, and career development support from talented and

experienced management;

- Opportunities to participate in major projects and be at the forefront of the consumer

finance industry;

- Policies to support educational activities, knowledge sharing, and cultural exchange

(Training, Seminars, etc.).

Job Requirement

Education & Experience:

• Bachelor’s degree in Languages, Business Administration, or a related field.
• Minimum 2 years of experience in professional interpretation, with proven expertise in cabin interpretation.
• Experience as an Executive Assistant or in a similar administrative role is a plus.

Skills & Competencies:

• Fluent in English and Vietnamese (both spoken and written).
• Strong simultaneous and consecutive interpretation skills, especially in a corporate/business setting.
• Excellent communication, organizational, and multitasking abilities.
• Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint, Outlook).
• Ability to work under pressure and handle confidential information with integrity